Imprint

LÄRMKONTOR GmbH
Altonaer Poststraße 13b
D-22767 Hamburg
Tel: ++49 40 / 38 99 94.0
Fax: ++49 40 / 38 99 94.44
E-Mail: hamburg@laermkontor.de

Managing directors:
Dipl.-Ing. Christian Popp
Dipl.-Kauffrau Ulrike Krüger
Dipl.-Ing. Bernd Kögel

Commercial register number:
AG Hamburg HRB 51 885

Place of jurisdiction:
Hamburg, Germany

VAT ID (USt-IdNr.)
DE 153 044 973

Liability insurance:
VGH Versicherungen
30140 Hannover
Territorial validity: Europe

Disclaimer

Content of the online offer
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness and completeness of the information provided on our website. Liability claims against the author, which refer to material or immaterial nature, which were caused by the use or disuse of the information provided or by the use of incorrect and incomplete information, are excluded, unless the author proves intentional or grossly negligent Fault is present.

All offers are non-binding. The author expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to cease publication temporarily or permanently.
 
References and links
For direct or indirect references to external websites (“hyperlinks”), which lie outside the area of ​​responsibility of the author, a liability obligation would come into force only in the case in which the author has knowledge of the contents and it would be technically possible and reasonable to prevent the use in case of illegal content.

The author hereby expressly declares that at the time of linking, no illegal content was recognizable on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content or authorship of the linked pages. Therefore he dissociates himself hereby expressly from all contents of all linked / linked sides, which were changed after the link setting. This statement applies to all links and references within the own site as well as to foreign entries in guest books, discussion forums, link directories, mailing lists and in all other forms of databases on whose contents external writing accesses are possible. For illegal, incorrect or incomplete contents and in particular for damages resulting from the use or disuse of such information, the provider of the page to which reference was made, not the one who only links to the respective publication.

 
Copyright and Trademark Law
The author endeavors to observe the copyrights of the images, graphics, sound documents, video sequences and texts used in all publications, to use images, graphics, sound documents, video sequences and texts created by himself or to resort to license-free graphics, sound documents, video sequences and texts.

All brand names and trademarks mentioned within the Internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the applicable trademark law and the ownership rights of the respective registered owners. Just because of the mere mention is not to draw the conclusion that trademarks are not protected by rights of third parties!

The copyright for published objects created by the author remains solely with the author of the pages. Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.

Source: Disclaimer of Haftungsausschluss-Vorlage.de and Datenschutzgesetz.de (translated)

data protection regulations

General information
Since May 25, 2018 the new EU General Data Protection Regulation (DDPR) has been in effect. It is a directive passed by the EU to standardize the regulations applicable to the processing of personal data through private enterprises and public authorities within the EU, and its purpose is to ensure the protection of personal data within the European Union. For us, as a service provider, the protection of your personal data is very important!

The following is to provide you with a general overview of the ways in which your personal data are used by LÄRMKONTOR GmbH, of what happens to them and which safety measures we have put in place in order to protect your data.
 
Statutory data security officer

LÄRMKONTOR GmbH has appointed a data security officer:

Nils Brunecker
Altonaer Poststraße 13b
22767 Hamburg
e-mail:

Our data security officer is available to assist you with any queries regarding data safety and the use of your data at our company.
 
What are personal data and which data do we collect?
According to Section 4 Paragraph 1 of the General Data Protection Regulation personal data include all information about an identified or identifiable individual. Every human being is an individual.

The following customer data are of particular interest to LÄRMKONTOR GmbH:

  • Name
  • Phone number
  • E-mail address
  • Bank details
  • Additional data that are relevant to the project work associated with your order

In addition, further data such as location, ownership and other details about plots and private property that are part of the assignment, may be collected.
 
How are your data collected?
Your data are collected at the beginning of our tender preparations or the project work. Additional data are usually collected over the course of the project due to the measurements and research conducted by the staff in charge (e.g. data regarding the premises, information about property, address details, etc.).
 
What exactly happens to your personal data?
Your personal data are treated confidentially within the company and are used exclusively in connection with the relevant project.
 
Forwarding data to third parties
Your personal data are not passed on to third parties (neither individuals nor companies). This excludes subcontractors. In the case of subcontractors you are consulted beforehand (see: Sharing data with subcontractors).
 
How long and to which extent are your data stored?
Your personal data are used mainly and actively for the duration of the project work on your order. Following the completion of the project, it is archived including all data and is available to you for inspection.

We strive to maintain a good relationship to our customers. Therefore, your personal data are inserted into our in-house database when the project starts. They are used exclusively to access your details as quickly as possible for follow-up orders and to be able to react promptly to enquiries in the future. LÄRMKONTOR GmbH never sends out advertising material, market research surveys, etc.

The following data are stored in our address data bank:

  • Name
  • Address / company address
  • Phone number
  • E-mail address
  • Company
  • Position
  • Website address
  • Information on LÄRMKONTOR GmbH events that were attended previously

 
Sharing data with subcontractors
A subcontractor relationship exists if further contractors are commissioned by LÄRMKONTOR GmbH as part of a project. In cases in which the contractor commissions one or more subcontractors, personal data are shared in order to enable fulfillment. Subcontractors are obligated to use personal data exclusively for the purpose of fulfillment. You, as the customer, are informed prior to the commissioning of a subcontractor. You are entitled to object to the transfer of the project as well as the release of your personal data to a subcontractor.
 
Protecting your data from damage and unauthorized access
Our information system is maintained continually to remain state of the art and is secured against unauthorized access through comprehensive password protection.

The access system for our information technology as well as the automated backup system at LÄRMKONTOR GmbH are monitored and maintained continually by our internal IT-department.
 
Revocation and further rights
You are entitled to revoke your permission to use your personal data, e.g. to issue invitations, completely or in parts. Please note that the revocation is only valid from the date on which the revocation was issued onwards. The legality of the data processing conducted prior to the revocation remains unaffected.

In addition, you are entitled to data disclosure (Section 15 DSGVO), the correction of your data (Section 16 DSGVO) as well as to data transfer (Section 20 DSGVO).

Furthermore, you have the right to file a complaint with a data protection agency (Section 77 DSGVO in connection with § 19 BDSG). You can contact the data protection agency in charge of your place of residence or your federal state. In order to assert your rights, it is sufficient to contact the postal address above. Alternatively, you can also send us an e-mail.
 
Consequences of revoking the permission to use your personal data
Of course you have the right to revoke the permission to use your personal data at our company completely or in parts. Since these data are required, for instance, with respect to a current project, our work becomes considerably more difficult without your permission. Under certain conditions work on the project cannot proceed.
 
Data protection on our website
The use of our website is usually possible without providing personal information. As far as personal data (for example name, address or e-mail addresses) are collected, the provision of all information is voluntary. These data will not be disclosed to third parties without your explicit consent.

Please note that data transmission over the internet (for example, when communicating via e-mail) may have security vulnerabilities. A complete protection of the data from access by third parties is not possible.

The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us.

These are:

  • Browser type and browser version
  • Used operating system
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request

These data cannot be matched to specific individuals and they will not be merged with other data sources. We reserve the right to check this data at a later date should we become aware of evidence indicating illegal use.

This site uses SSL encryption for security reasons and to protect the transmission of sensitive content, such as the requests you send to us as the site operator. An encrypted connection is indicated by the browser’s address bar changing from “http: //” to “https: //” and the lock icon in your browser.

If SSL encryption is enabled, the data you submit to us cannot be read by third parties.
Source: eRecht24 (translated)

The WordPress plugin “Count Per Day” is used for the statistical analysis of visitor access. It does not use cookies, the IP address is anonymised immediately after processing and before it is stored in the database. The anonymised information regarding the use of our internet service generated by the plug-in is stored on the server of our webhosting provider 1und1 in Germany. For further information, please refer to: https://de.wordpress.org/plugins/count-per-day/